IRITZIAK OPINIONES

GURE LAGUN BATZUEI ETA GURE IKASLEEI BIZKAI EUSKAL FOLKLOR ELKARTEAREN IBILBIDE EDO LANARI BURUZ ETA DANTZA ESKOLARI BURUZ DUTEN IRITZIA EMAN DEZATELA ESKATU DIEGU. ESKERRIK ASKO DENOI!

HONA HEMEN ZER ADIERAZI DIGUTEN:

BIZKAI euskal folklor elkartea: DANTZA TRADIZIONALA ERAKUSTEN

      Ia 40 urte dira BIZKAI euskal folklor elkarteak eskolak emoten dituala Bilbon —eta inoiz Getxon. Dantza tradizionala izan da eurek erakutsi izan dabena. Milaka ikasle euki dabe urte guztiotan. BIZKAIko zuzendari eta arima izan dan eta dan Sabin Egiguren Apraiz bilbotarrak ikasi egin eban dantzan, lehenengo gerra osteko urteetako hainbat oker alde batera itxita, dantza maisuen eskutik, edo bernetatik esan egin beharko genduke. Euskal Herrietatik ibili izan zan tokian tokiko berezitasunak eta aldaerak ikasten. Ez dakit Euskal Herrian zehar beste inor ibili izan bada ia toki danetako dantzak jasotzen, beratakoekaz, dantza maisuen laguntzaz.

    Hainbat eskualde aitatu daitekez. Baina bitara joko dot. Bizkaian lehenik, jantza berezia, dotorea eta edonun arrakastatsua izan dana, Durangaldeko Jantzari Jantza edo Dantzari Dantza eta Erregelak. Honen aldaerak Abadiño, Berriz, Garai, Iorreta, Izurtzan eta Mañarin ikasi zituan hango dantza maisuekin. Zenbait aitatu daitekez: Berrizko Serafin Amezua, Abadiñoko Anjel ta Sabin Azkarate, eta batez be, Alejandro Aldekoa Aranburu, Berrizko tanbolintero eta jantza maisu handia. Dantzari Dantza eta Erregelaz gain, Arratia inguruko Txilibrin, Leon Bilbao, Maurizia Aldaiturriaga eta gainontzeko maisuak ezagutu zituazan Sabinek, Jota, Porrusaldea eta Martxaren erakusleak ziranak.
     Euskal Herriaren beste puntan, Xiberoko Dantza-Jauziak, gehi polkak, mazurkak eta ezkotixak ikasi zituan. Irakasle batzuk izentatu behar eta lehenengo eta bat, Pierra Bordazaharre ‘Etxahun-Iruri, musikari parebakoa, Pastoralgilea, Maskaradetako txülülaria, dantzaria eta dantza maixua, dantza sortzailea, koblakaria, kantaria eta kanta sortzailea, pilotariaz gainera. Gero, Pierra Ager Garat Arhane, dantza maixua, tabalaria eta txülülaria. Eta baita Kamille Laborde «Elizabia» Atharratze eta Pierra Elizabe Aloze Dantza-maisuak ere. Galdurik egozan xiberotar dantza batzuk berreskuratu egin ebazan Sabinek Etxahun-Iruri eta beste batzuen eskutik. Eta bertan Xiberoan dantzatu… bizkaitar dantzariekin! Berari esker mantendu izan dira honeek. Pierra Etxahun-Iruri bigarren aita bat izan zan Egigurenentzat, Balendin Enbeita ber­tsolaria, bere aitaginarreba lantxerik. Etxahunek bere txülüla bat oparitu egin eutson Sabini.
     Hortik landa, Nafarroako Luzaide, Arizkun, Ituren, Doneztebe, Lantz, Leitza, Arantza… eta herri eta auzo honeetako dantza maixuekin ikasi eban Sabinek, zeinetan Maurixio Elizalde tanbolintero eta dantza maixua dan aitagarria. Zer esanik ez, Lapurdin eta Baxenafarroan be ibili izan dala Sabin eta baita Araba edota Gipuzkoan be. Euskal Herri guztian, dantza maixuei zuzenean dantzan ikasten. BIZKAI dalakoaren eskolatik urtendako dantzariek han-hor-hemen erakutsi izan dabe euren maisuaren estiloa eta irakaskuntza. Herritik bertatik, berak Sabinek jasotakoa. Baina Sabin ez da bakarrik egon dantzak erakusten. ANE eta ITXASNE aparteko dantzarisa bi izan ditu bere alboan, euren bizkortasun parebakoagaz eta izakera xarmangarriaz.
     Eskoletatik landa, goratzekoa da BIZKAIk daukan Bideoteka, Euskal Herrian beste inork ez daukan modukoa, Biblioteka eta Musikatekaz gain. Gure botere publikoek jakin behar leukee film honeei daukeen balioa emoten, euskaldun guztiontzat eskuragarri ipinteko laguntasunak emonaz. Mundu guztiko euskaldunek eta baita gainontzeko jendeek be ikusi, ikasi eta balorea emoten jakin dagien. Ez da sekula egon Euskal Herrian dantza tradizionalaren akademia bat BIZKAIren moduko eskarmentuz gain, daukazan bitarteko audiobisualak dituena.

Manu Gojenola Onaindia

Bilbo

Zuek ekarri liburua Breve historia de BIZKAI euskal folklor elkartea irakurri dut buruz-buru eta biziki interesgarria izan zait. Eznakien, Sabin, hainbeste lan egin zenuen gure Herriaren alde.

"Biba zu, mila aldiz biba zu!" Eta biziki ohoratua naiz liburuan Etorki eta ene burua agertzeaz (horri buruz argazki batean nago, hitzaldi bat emaiten, bainan ez naiz batere orhoitzen noiz eta nun ote zen?).

Bestalde, etorri zareztenean, ez dot ondo ulertu zer gura zenuten nere ganik:nere biziaz xahetasun gehiago ala zuek ekarri liburuaz pentsa molde bat? Dena den eta denbora ez galtzeko, huna zer igortzen ahal dizuetan:

Breve historia de BIZKAI euskal folklor elkartea irakurri berria dut eta oso garrantzitsu eta intresgarria izan zait, konturatuz ene adiskide handia den Sabin Egigurenek egin duen lana izigarri handia eta baliosa izan dala, ez bakarrik dantzari buruz bainan ere pertsularitza, abesti, pastuala, soinu eta gure Herriko bete altxorreki buruz.

Liburuan zehar dauden texto eta argazkiek asko erakatsi edo orhoitarazi didate. Ez nakien Sabinek hainbeste lan egin zuen berrogoi t'hamar bat urtetan zehar eta bihotz zolatik eskerrak bialtzen dizkiot, zeren gure folkloreaz lan-egitea eta Aberriaren lan-egitea gauza bera bait-dira.

Zorionak, Sabin, zure betiko adiskidea den.

Filipe Oyhamburu

Miarritze-Lapurdi

SABIN EGIGUREN, GURE HERRI KULTURAREN HOTS ETA IRUDIEN BILTZAILE ETA ZAINTZAILEA

Jakina da Sabin Egiguren Apraiz dantzari aparta izan dela. Hamar urteekin Bittor Olaetarekin hasi zelarik, dantzari eta dantza maisu gisa egindako ibilbide luzean goi mailako hamaika taldeetan parte hartu izan du, beti bere trebetasuna eta euskal dantzarekiko maitasuna eta begirunea erakutsiz. 

Euskal dantzarekiko sentitzen zuen maitasunak eta begiruneak herri-dantzaren beste arloetara bideratu zuten Sabinen ardura eta jarduera. Horrela, 1960ko hamarkadan, Gorantza dantza taldearen sortzailea eta zuzendaria zelarik, Durangaldeako Dantzari-dantza osoa bildu zuen bertako dantza-maisu zaharrengandik. Horren ondotik, Euskal Herriko bazter guzietatik ibili da bere kamara eta grabagailuak bizkarrean haturik, gure herri dantzaren musikak, koreografiak eta bestelakoak hartzen eta gordetzen, gure Memoriaren biltegia osatzen.

1976an, Sabinen zuzendaritzapean BIZKAI euskal folklor elkartea martxan jartzen da, eta bertan jarduten da Sabin dantza maisu bezala, eta euskal dantza biltzaile gisa. Bertan antolatu zuen euskal dantzaren Memoria biltegi handia. Han gordetzen dira, milaka zintetan eta hainbat disko gogorretan, ordutik gaur egun arte, urtez urte eta herriz herri, tokian tokiko jatorrizko protagonistenengandik zuzenean bildutako gure herri dantzaren adierazpenak, musikak eta koreografiak. 

Eskerrik asko Sabin, gure herri kulturaren altxor handia gure Memorian gordetzeagatik!

Juan Mari Beltran Argiñena

Oiartzun-Gipuzkoa

BIZKAIk eta, jakina, Sabinek, Anek eta Itxasnek, bizitzan izan dudan gauzarik ederrenetakoa eman didate: nire herriaren dantzak ikasi, ulertu eta berezkoa duten balioa emateko aukera. Gauza gutxik asebete naute BIZKAIn ikasitako dantzek beste.

Urratsak banan-banan ikasi, gero urratsok josi eta azkenean musikarekin lotutakoan sentitzen dena… prozesu horrek magia bat du bere baitan eta are garrantzitsuagoa dena, gure lurrarekiko lotura indartsua sentiarazten du.

Nola azaldu BILBO DANTZAN erromerian bizi izandako uneak? Zenbaitetan burua hutsik eta hegan egitearen irudipena izateak zer prezio du?

Eskerrik asko Sabin, Ane eta Itxasne eta, nola ez, mila esker BIZKAI nire herria hobeto ezagutzen laguntzeagatik! Aurrera beti!

Asier Sanz Ugarte

Bilbo

INDARGUNEAK:

—DANTZA IKASKERA

Irakasteko sistema ezin hobea. Oso ona.

Daukazuen dantzak analizatzeko era eta azaltzeko pauta, nabarmen bikainak dira.

Dantzak ikasteko, txukun ikasteko, metodo ezin egokiagoa deritzot.

—TALDEA

Jatorri desberdineko pertsonak, adin desberdinekoak izaki, taldeko kideek zerbait amonkumunekoa daukate.

Zeozer da, taldekideei, nolabait, Talde baten partaide izateko sentimendua edukiarazten diena.

BIZKAIk talde izaera deko.

Zalantzarik ez dekot.

HOBETZEKOAK:

—ERROMERIA DANTZAK

Dantza ederrak ikasten doguz BIZKAIn. Ez da zalantzarik.

Inguruko erromerietan, ordea, beste batzuk izaten dira dantzagai. Sinpleagoak, ez hain jatorragoak agian...

Lagungarri izan liteke Dantzetako zerrenda barruan Inguruko Erromerietako ezagunenak sartzea, arinagoki balitz ere.

Horrel lagunduko liguke klaseetatik aparte ere, praktikatzera...

Eskerrik asko

Jon Mikel Benito del Valle Eskauriaza

Bilbo

BILBO DANTZAN, no sé cómo expresarlo, pero estuve muy a gusto, aprendí mucho, para eso Sabin es muy serio, (refunfuñón) te riñe si no lo haces bien porque no prestas atención y además el equipo también muy bueno, iba encantada.

Es una pena que no esté aquí más arraigado y por eso no llegan las subvenciones y no dan subvenciones porque no hay mucha demanda, (eso creo) o sea, la pescadilla que se muerde la cola. Debieran hacer más por el folklore de aquí, que es cultura e historia.

Me alegro que hayan personas, como vosotros que os lo tomáis muy en serio, seguid ahí. 

Un abrazo.

Lola Vadillo Ramila

Bilbao

Un proverbio tibetano dice: Si quieres conocer el pasado mira el presente que es el resultado. Si quieres conocer el futuro mira el presente, pues será su causa.

Creo que esta frase define perfectamente la filosofía de Sabin Egiguren y BIZKAI euskal folklor elkartea sobre la Dantza Tradicional. 

Aprender de nuestros mayores, para a través de nuestro presente, no lo olviden en el futuro. 

Si quieres conocer, aprender, sentir y disfrutar la Dantza. BIZKAI euskal folklor elkartea es la mejor elección. 

Eskerrik asko Sabin, Ane eta Itsasne por vuestro trabajo.

Neskutz Martínez Arteaga

Bilbo

BIZKAI euskal folklore elkarteak urteak eta urteak daramatza Euskal Kulturaren oinarri izan diren dantzak gure herrialdean zabaltzen, haien antzinako esanahi eta osagaiei ezer berri erantzi barik. Horren alde egin duten defentsa eredugarri da oso, euskal altxor horren babesle sutsuak baitira. 

Eurek diñoen antzera: “Zertarako moldatuko edo eraberrituko ditugu euskal dantzak, bere horretan guztiz aberatsak badira”. Baina egia esan gaur egun, antzinako dantzez geratzen den arrastoa galduz doa, urtez urte hainbat talde edota ibilbide igarotzearen eraginez haien eratorria eta purutasuna galtzen baitoaz. 

Gauzak horrela, argi geratzen da elkarte honen helburuari eustea haize kontra joatea dela, eta horrela dihardute sorreratik. Beraz, bene-benetako euskal dantzen munduan murgildu nahi bazara eta modu oso profesional batean ikasi nahi badituzu, hauxe duzu aukera paregabea.

Garazi Alonso López

Barakaldo

Yo vine a BIZKAI euskal folklor elkartea con la única intención de aprender Euskal dan­tzak para poder bailar en las romerías de pueblos ya que desde siempre había sentido pena y envidia por no saber bailar.

Y no solo he aprendido las dantzas mas habituales con unos profesores que conocen muy pero que muy bien el folklore euskaldun, sino que además, he conocido a un grupo de personas magníficas, empezando por Sabin, Ane e Itxasne que nos han enseñado con toda la paciencia del mundo y con buen humor (casi siempre) y siguiendo por unos compañeros con los que he compartido sudores y risas mientras aprendíamos, mejor o peor, jotas, Txulalai, Dantza-Jauziak o Arin-arin.

En resumen, vine buscando poder bailar en romerías y he encontrado un grupo de amigos y además unas romerías en donde bailar con mis amigos, una gran iniciativa de BIZKAI euskal folklor elkartea para poder disfrutar de nuestras Euskal dantzak.

Eskerrik asko, BIZKAI euskal foklor elkartea!!!!

Arantza Perez Telleria

Bilbo

Aspalditik, BIZKAI euskal folklor elkarteak antolatzen duen Dantza Eskolako ikaslea naiz. Urtero urtero Sabin, Ane eta Itxasne, irakasle lanetan ari izan dira maila ezberdinetako ikasleak dituztelarik.
Gure arbasoek erromerietan dantzatzen zituzten dantzak irakasteaz aparte, beraien dan­tzatzeko moduak eta estiloak ere irakasten dizkigute, horrek suposatzen duen esfortzu handiarekin.

Euskal Folklorearen alde egiten duten lan ezin hobeagaitik eskerrak besterik ematea ez zait falta eta urte askotarako elkarrekin dantzatzen jarraitzea espero dut.
Bestalde Euskal ohiturak ikasi nahi dituzuenontzat, BIZKAI-k antolatzen dituen Dantza Eskolak eta erromerietara apuntatu zaitezte, ez zarete damutuko eta!

Nerea Ortiz Olarra

Bilbo

En cuanto a mi opinión sobre la labor que realizáis, ¡qué deciros! Me parece que más que vosotros sobre nuestra Cultura no sabe nadie, y poca gente es tan implicada como vosotros.

Yo he estado encantada mientras he ido a clase, he aprendido muchísimo y me parece que más gente debería de conocer vuestra Dantza eskola.

Lo único que podría echar en falta es que haya diferentes niveles para poder avanzar la gente que lleva más años.

Y sobre todo, que recibáis más subvenciones y nos dejen volver a El Arenal y que haya más BILBO DANTZAN.

Eskerrik asko por todo!!! Sois los mejores Dantza-maisus!!

Goraintziz y un muxutxu muy grande a los tres!!!!!! muaaaa!!!

Jone Arenaza Madariaga

Bilbo

Me hubiera encantado hacerlo en euskara pero mi nivel no llega a tanto. Bastante me ha costado transcribir un sentimiento en castellano.

He tenido la suerte de conocer BIZKAI euskal folklor elkartea para iniciarme en el mundo de las danzas tradicionales vascas. 

Empecé hace unos cuantos años sin tener ni idea y ya, el primer año, pude ser feliz bailando unas cuantas danzas y participando en mis primeras romerías. Ya ese primer año al finalizar el curso, envié un correo agradeciendo todo lo que había aprendido de ellos y con ellos. 

Mi agradecimiento sigue en pie porque no sólo enseñan los pasos de la danza, sino que también, transmiten la magia de la misma, el sentimiento, la tradición y, por supuesto, dan a conocer el origen de la misma hasta donde está documentado y sus distintas variantes y evoluciones. 

Hacen un esfuerzo extraordinario para mantener nuestra Cultura Tradicional. 

Es una pena que el tiempo no dé más de sí para aprender mucho más. 

Además, no todo es bailar, también hay meriendas, romerías… con un ambiente fantástico.

Seguid enseñando tan bien como lo habéis hecho hasta ahora.

Pilar Acha Guinea

Bilbo

Kaixo:

Kurtsoak orain dela hainbat urte hasi nituen, gazte nintzenean, eta orain 77 urteekin, kurtsoak utzi behar izan ditut, pena handiz, osasun kontuak direla eta.

Dantzak ikasteko ilusioz beteriko urteak izan dira, primerako irakasleekin, non pazientzia eta profesionaltasun askorekin hainbat dantza irakatsi dizkigute; eta hori dela eta oso eskertuta nago.

Besarkada bero bat.

Adela Expósito Camino

Bilbo

La Dantza Eskola de BIZKAI euskal folklor elkartea, me ayudó a sacarme una espinita que tenía desde la niñez. Yo nací y viví mis primeros años en la calle Somera de Bilbao. Recuerdo que en el pórtico de San Antón, cada mes de junio se celebraba la novena de San Antonio (o algo así) y allí acudían los txistularis para hacer una pequeña romería.

También recuerdo la cara de Boni muy jovencito. Pero yo era una niña un poco tonta; me llevaba mi madre y no me atrevía a bailar la jota porque pensaba que no sabía.

Con más de cincuenta años descubrí una romeria de BIZKAI euskal folklor elkartea en El Arenal que se llamaba BILBO DANTZAN y me animé a inscribirme en sus clases, primero en un intensivo por Navidad. Sabin me dijo «... como vas a bailar mucho tiempo con nosotros ...» pensé que no, pero acertó.

La forma de enseñar de BIZKAI euskal folklor elkartea es una mezcla de método y entusiasmo, de disfrute y esfuerzo para mejorar.

Gracias Ane y Sabin por vuestra sabiduría.

Marije Murgia Anzuola

Bilbao

Kaixo:

Orain dela urte batzuk, joan nintzan BIZKAI euskal folklor elkartea dantzara, gastetan ikasi ta alboratutako dantzak berreskuratzeko nahiagaz, eta esan behar dot bertako dantzaren sorgiña harrapatu eustan.

Irakasleek erakusten daben dantzarekiko maitasuna ta ondo irakastearen lan amaigabea, sentíarazten nabe oso gustura.

Dantzetan dodanean taldeko partaidea nazela sentítzen dot, nahiz eta nire trebetasuna kaskarra izan.

Lan bikaina egiten dozuena.

Besarkada bat eta uda on bat denontzat.

Amaia Escudero Menika

Bilbao

Mi opinión es que ha hecho una labor muy importante al dar a conocer nuestra cultura vasca tanto en dantza como en la trasmisión del euskera.

Sus Dantza-maisus:

Enseñan paso a paso con dedicación plena y paciencia hasta que el alumno consigue aprender la danza.

Eventos organizados:

Las romerías que se organizaban en el Arenal para mi han sido las mejores romerías de Bilbao.

Un saludo

Miren Tere García Randez

Bilbao

Zer ezango dotzut BIZKAI euskal folklor elkarteari buruz gauza onak baizik, urte asko ezagutzen gara eta zeuen lana dala eta askok ikasi dogu dantzetako sustraiak eta badakit batzuetan dantzak berriztu nahian beste talde batzuk arazoak euki deudiela zeuekin baina merito aundia daukazue.

Etzozi Gandariasbeitia Zubizarreta

Bilbo

Siempre he ido muy contenta a las clases de danza vasca y allí me he encontrado en un ambiente como en ningún otro sitio, un poco por todo:

—los Dantza-maisus,

—los alumnos,

—el contenido,

—la seriedad para aprender,

—el aprovechamiento total...

Por diferentes razones estos últimos cursos no he podido asistir pero siempre con la ilusión de poder hacerlo o de animar a mis familiares y conocidos porque no es fácil encontrar la oportunidad en ningún otro sitio como este.

Eskerrik asko por vuestros tesón y pasión en enseñarnos.

Gloria Santos Yartu

Bilbao

Inicié mi primer Curso de Danza Tradicional vasca en 1992 en la Dantza Eskola de BIZKAI euskal folklor elkartea y al de unos años con ellos y tras conocer sus clases y gentes, puedo decir que es la mejor decisión que pude tomar para conocer y practicar el Folclore vasco.

¡Qué puedo decir de los profesores! Excelentes en su trabajo con una dedicación total y de forma desinteresada.

Sabin Egiguren es un profesor estricto, un gran Dantza-maisu. Con él aprendes no sólo a bailar los pasos y coreografías de las danzas tradicionales, sino que, además, trata de que adquieras el estilo adecuado según exige la Tradición en nuestro Folclore.

A todo ello hay que añadir lo que te enseña sobre la Cultura Tradicional de nuestro país. ¡Cuántas vicisitudes, anécdotas, datos, nos ha facilitado! Todo ello ha creado en nosotros un ansia de conocer más y más sobre Euskal Herria.

Sobre BILBO DANTZAN. BIZKAI elkartearen euskal erromeria qué decir, sin duda, la mejor romería en Bilbao. ¡Cómo hemos disfrutado! Hemos bailado respetando nuestras danzas en círculos maravillosos y con una inmensa alegría en nuestro interior.

Y también decir que he hecho buenísimas amistades que aún perduran a pesar de que desde hace un par de años no puedo seguir asistiendo a las clases por motivos de mi edad y salud.

Sabin, Ane eta Itxasne eskerrik asko eta beti aurrera!

Jesusa Gómez Sánchez

Bilbao

Tras tres años acudiendo a los cursos de dantzas de BIZKAI euskal folklor elkartea hemos redescubierto las euskal dantzak.

Desde txikis hemos bailado y tras muchos años queriendo retomarlo, nos encontramos un grupo muy agradable y con un gran respeto hacia el origen de las dantzas tradicionales vascas.

Después de tantas charlas de Sabin Egiguren, hemos aprendido a valorar la Tradición y la importancia de alterarla lo menos posible.

Por otra parte, aunque sabemos que el horario es limitado, pensamos que para que la gente se anime a seguir año tras año, el aliciente sería dividir las clases en dos niveles para no empezar desde cero cada año.

El curso que viene repetiremos y nos gustaría poder mostrar en la calle todo lo aprendido, aunque no seamos dantzarisas profesionales.

Así que creemos que no hace falta recordar que si necesitáis ayuda para recuperar la BILBO DANTZAN. BIZKAI elkartearen euskal erromeria o cualquier propuesta nueva, podéis contar con nosotras.

Mila esker dakizuena gurekin elkarbanatzeagatik.

Silvia eta Itxaso Santana

Bilbao

Si tuviera que destacar alguna cuestión en la enseñanza-aprendizaje de Euskal-dantza tradicional en BIZKAI euskal folklor elkartea, para mí, sería la seriedad; que añadida a los muchos —muchísimos diría yo— años de experiencia en la enseñanza-difusión de nuestras dantzas tradicionales hace que el aprendizaje de las mismas sea más asequible o menos dificultoso para nosotros los alumnos que empezamos a conocer los nuevos pasos de los diferentes bailes; claro está que para eso, además de Sabin, estáis Ane e Itxasne profesores de una calidad súper contrastada.

Agur eta ikusi arte

Josemari Legarreta Kareaga

Bilbao

Creo que llevo siete años en BIZKAI euskal folklor elkartea, digo que creo por que no llevo la cuenta, solo sé que el lunes y miércoles voy a dantza feliz. Que conste que no siempre fue así, el primer año para mi fue duro, y en más de una ocasión decidí dejarlo, menos mal que no lo hice.

En cada curso aprendes bailes nuevos pero también detalles que creías que lo hacías bien y no... siempre hay algo (el movimiento del cuerpo, los brazos, la forma de girarnos) y un sin fin de cosas que nuestros Dantza-maisuak nos corrigen una vez y mil veces más.

Este año ha sido una idea fabulosa la de hacer cada mes una romería y me encantaría que siguiera.

Solamente me queda decir gracias a Sabin, Ane e Itxasne por enseñarnos a BAILAR.

Maria Jesus Vinuesa Baranda

Bilbao

Kaixo: 

Cuando leí el mensaje sobre que opinión tenía de las clases, etc. lo primero que me vino a la cabeza fue un grato recuerdo, disfruté mucho acudiendo a los cursos, me parecieron bien organizados, se aprovechaban las clases, había puntualidad, se repetían los pasos todo lo necesario y se tenía en cuenta a las personas que les costaba más con ayuda extra.

Había explicaciones que ayudaban a entender cosas relativas a la importancia de nuestras danzas para nuestros mayores, así como de diferenciar el folklore de lo que es un espectáculo basado en él.

Quitaría alguna bronca que otra, pero aún así y todo la puntuación global es muy alta.

Sobre el programa de danzas diré que siempre eché de menos algunas danzas como el Lantzeko Zortzikoa, que tanto se toca en las fiestas de nuestros pueblos.

El trabajo de BIZKAI euskal folklor elkartea siempre me ha parecido muy interesante, aparte de divulgar nuestras danzas también las ha grabado in situ al igual que otras tradiciones. 

Es muy importante que quede constancia de como es en realidad nuestro folklore para que pueda pasar a otras generaciones y también a estudiosos de nuestra cultura. No sé si se hace pero estaría bien compartir toda esa información con entidades que puedan conservarla y usarla, como universidades, etc.

Los eventos organizados siempre me han parecido bien aunque en mi época me hubiera gustado que saldrían adelante los cursos de irrintzis.

Ni que decir tiene que la labor de los que estáis ahí me parece de una gran entrega, por todo ello todo mi respeto y admiración.

Besarkada handi bana.

Arantza Mozo Peña

Bilbao

Talde honek familia bat bezalakoa da, guztiok ezagutzea alde positibo asko ditu. Dibertigarria eta entretenitua da, eta dantzan egiten ikasten den taldea, noski.

Talde honek osatzen duten pertsonak, adin guztietakoak gara eta gure gustoak oso desberdinak ere, baina adoz gaude gauza batean; dantza egitea gustatzen zaigu eta ez edozein lekutan, BIZKAI euskal folklor elkartea da aukeratu dugun lekua.

Sabin eta Ane irakasle onak eta pertsona hobeak!!!

Agata Sánchez-Pando

Bilbo

Duela urte batzuk hasi nintzen pentsatzen dantzan ikasi nahi nuela, eta azkenik ikasturte honen hasieran BIZKAI elkartean sartzea erabaki nuen.

Klaseei dagokienez, zorroztasunak esfortzu handiagoa egitera bultzatzen zaitu, baina beti bakoitzaren gaitasunak kontuan hartuta; beraz, bakoitzak bere erritmoan ikas dezake. Horretaz gain, hilabete bakoitzaren azken ostiralean egiten den erromeria txikiak, ikasitakoa praktikan jartzeko aukera eskaintzen du, modu atsegin eta informalagoan.

BIZKAI euskal folklor elkartea-n nire lehen urtea baino izan ez den arren, asko estimatzen ditut denak, bai ikasleak bai irakasleak, eta BIZKAI euskal folklor elkartea nire bizitzaren parte bihurtu da.

Hacía varios años que quería aprender a bailar, hasta que a principios de este curso decidí entrar en BIZKAI euskal folklor elkartea.

En lo que se refiere a las clases, la exigencia te impulsa a esforzarte, pero siempre se tienen en cuenta las limitaciones de cada uno, permitiendo que cada cual aprenda a su ritmo. Además, la pequeña romería que se realiza el último viernes de cada mes, da la oportunidad de poner en práctica lo que has aprendido, en un ambiente informal y agradable.

Aunque sólo llevo un año en BIZKAI euskal folklor elkartea he sentido un gran aprecio por todos ellos, tanto alumnos como profesores, lo que ha hecho que pase a ser parte de mi vida.

Amaia Bilbao Cortina

Bilbo

Niretzat zaila izan da hainbeste urteetako esperientzia hitzez idaztea, hainbeste sentimendu datozkit burura, oraindik gaur egun ere hunkitu egiten nau BIZKAI euskal folklor elkarteaz (zuetaz) hitz egiteak. Nire bihotzean eramaten zaituztet.

Nire esperientzia BIZKAI euskal folklor elkartean guztiz baikorra da, zentzu guztietan. Hitzetan adieraztera zaila da hainbeste urtetan elkartearekin izandako harremana eta dudan sentipena baina saiatuko naiz.

Lehenik eta behin, Sabin eta Ana Dantza-maisuei eskerrak eman nahi dizkiet beraien dedikaziogatik (zenbat ordu sartu ote dituzte Euskal Herriko bazter guztiak arakatzen gure dantza tradizionalak mantentzeko asmoz, beraien lanik gabe gure aiton-amonen testigantza galdurik legoke), beraiei esker Euskal Herriko dantzak bere modu tradizionalean ikasi ahal izan ditugu ondoren klasean, euskal dantza eta kulturarekiko maitasuna ikasleen artean zabalduz.
Klasean irakasteko erabilitako teknikari dagokionez beti txunditu izan nau zeren dantza maisuei esker ikasle baldarrenak ere, pausoka-pausoka, azkenean dantzan ikasi izan ohi du.
Egia esan, hor egon dira beti maisuak berriei irakasteko baina baita ere dagoeneko urteak eramaten genituenei zuzentzeko, estiloa hobetuz.

Euskal dantzez gain, BIZKAI euskal folklor elkarteak antolatutako dantza internazionalei esker beste herrialdetako dantzak eta kulturak ezagutzeko aukera pare gabea izan dut (Norvegia, Okzitania, Ingalaterra eta hainbat herrialdetako dantzak), eta beti oso maila altuko irakasleak ekarri izan dituzte.

Antolatutako ekitaldia honi esker, ikasle eta herritar oro euskal dantza tradizionalaz gozatzeko aukera izan ohi dugu.

Eta azkenik Elkartean egindako lagunak ere daude, giroa beti izan da jator-jatorra, adin desberdineko jendea denok elkarrekin disfrutatzen lotzen gaituen euskal dantzarekiko maitasuna medio.

Zenbat dantzatu eta abestu ote izan dugu antolatutako afarietan, bapo afaldu konpainia onean eta ondoren musika eta dantza, plan ezin hobea!

Anaitz Leunda Iñurritegui

Bilbo

Duela urte batzuk ezagutu nuen BIZKAI euskal folklor elkartea. Ezustean izan zen, euskal dantzak ikasteko asmoarekin beraiekin kontaktuan jarri nintzen kalean topatutako kartel bat ikusi eta gero. Eta honela ezagutu nituen Sabin, Ane eta Itxasne.

Astean birritan alpargatak jantzi eta klasera joaten hasi nintzen. Eta dantzatzen ikasi nuen bai! Txulalai, jota, arin-arin, Zuberoako Kontrapasa, Dantza-Jauziak, Mutil-dantzak, etb...

Zorroztasunez baina pazientziaz eta batez ere alaitasunez irakasten duten Dantza-maisu eta dantza-maistrak dira.

Baina BIZKAI euskal folklor elkartea ez da Dantza eskola bat bakarrik, Sabinen hitzaldien bitartez dantza bakoitzaren jatorria eta hainbat bitxikeri ezagutu daitezke.

Urteetan egindako ikerketetan oinarritutako jakituria konpartitzea gustatzen zaio. Euskal folklorea maite du eta maitasun horrekin kutsatu egiten zaitu.

BIZKAIk arduratsu eta arretaz zaindu egiten ditu gure herriaren sustraietan daude dantza zaharrak.

Zuberoa Bilbao Elorriaga

Getxo

Modu erraz baten, eta datorren ikasurtean aukerarik ez dudala izango berriz ere parte hartzeko zuen ikastarona, nik aurkitu eta bizitu izan dudana orokorrean ondo dago.
Halere, desmotibagarria den zerbait aipatu nahiko nuke, eta eragina zuzena duena gure irakaskuntzan eta motiba-zioarekin be.
Urtero zerotik hastea, berriz apuntzatzen diren pertsonentzako gogo galera dakar. Logikoa, planifikazio berrientzako disenatuta dago, baina bigarren, hirugarren edo... urte eramaten duenentzako frustazioa baino ez dio erakartzen, eta norberen dantzen irakaskuntza-prozesuari begira ez dio onik egiten, eta kontrako efektua lortzen du, hots, ez du hobetzen aldez aurretik zekiena, eta interesa eta ikaskuntza ez dute bat egiten.

Hau ez da soilik ikasketa hauetan ematen, ikasketa guztietan baizik, eta nire ustez ekidin beharreko kontua.

Ideairen baten bat botatzearren, proposatuko neuke modu bat talde desberdinak sortzea bi mailetan: ezer ez dakiena eta zerbait dakiena, eta bakoitzari emate, gutzi gora behera, behar eta eskatzen duena. Honela, aldez aurretik emandakoa egonkortzen da eta hobetzen da, eta aprendizaiaren bideak aurrera egingo luke guztientzako. 

Modu erraz baten eta konplexotasun askorik gabe, ez da sortu egin behar itzelezko montaia, soilik ezberdindu mailak, eta ikaslearen gogoa bidetik ez galtzea.

Badakit zuen montajean hau ez dela erraza, eta igual aldez aurretik egina eta frogatuta duzuela, baina beno, nire iritzia honelakoxea da.

Beste barik, uda on bat izan, ondo izan eta hurrengo artio!!!!

David Pastor Andrés

Bilbao

BIZKAI euskal folklor elkartea ha supuesto en mi vida muchas cosas, que digo muchas, muchísimas.

Siempre me había sentido atraída por la tradición de mi País aunque nunca había tenido mayor acercamiento que el pasivo de ver desde el corro de la plaza al resto de personas disfrutar mientras bailaban.

Mi buena amiga Ibone me acercó al BIZKAI euskal folklor elkartea y con ello al mundo de la dantza y la tradición de mi País. Nunca se lo agradeceré lo suficiente.

Aún me acuerdo de la primera BILBO DANTZAN vestida con la falda de arrantzale de fiestas de Algorta y las albarcas... yo creo que Sabin ese día se comió el higadillo por no decirme algo... lo que bailé y lo que llovió, lo que puede disfrutar. Para ese día ya conocía a Asier, Goio, Ana Mari, Iñigo, nuestros queridos Alberto y Begoña... ¡qué gran equipo!

Recuerdo al principio, cuando sacaba el perro por la noche y ensayaba los pasos de los Dantza-Jauzis en la oscuridad del parque dale que te pego. Y cuando estaba en la oficina y cuando no miraba nadie me ponía a hacer grabilletas… jajajajai. Alguno confirmó mi punto de locura fijo.

Esos cursos intensivos tan interesantes en los que aprendíamos de dantza y de tradición. Y nos unía y hacía pasar tan bueno ratos.

Esos cursos de Banango. (Tengo el cartel guardado en casa para que mis hijos se sientan orgullosos de su ama).

La boda de Ana Mari e Iñigo en la que bailamos y cantamos. Las cenas de fin de curso que eran auténticas fiestas. Con las canciones y dantzas tradicionales.

De las cosas que más orgullosa me he sentido fue cuando Sabin y Ane me dijeron para ir a bailar a Berriz con motivo de la edición de un DVD... guardo ese DVD con muchísimo cariño. En una de esas sesiones en la ermita de Geredijagane le dije a Lee para casarnos.

Y por supuesto el día de mi boda en el que estuvisteis todos acompañándome y haciendo que un evento pequeño se convirtiera en una auténtica fiesta.

También recuerdo la BILBO DANTZAN de 2008. Embarazada de ocho meses de Izar el 21 de diciembre lo bien que lo pasé bailando y disfrutando en la Alhóndiga, (mi hija nació un mes antes por tanto disfrute). ¡Qué bien lo pasé!

Hoy en día mis hijos y yo seguimos ligados a la dantza y a nuestra tradición gracias a Sabin y a Ane y nunca podré agradecéroslo lo suficiente.

GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS...

ESKERRIK ASKO!

Amaia Sánchez González

Getxo

Recuerdo siendo una niña, con unos ochos años o así, en Lamiako, donde vivía entonces, bailaba en un grupo de danzas. Allí aprendí algunas coreografías de danzas vascas, como Zinta-dantza, Sargar-dantza, etc.

Ya con quince o dieciséis años, la familia se trasladó a vivir a Leioa y entonces dejé de bailar en el grupo de Lamiako.

Estando en Leioa aprendí jota y arin-arin que era lo que se bailaba en las romerías de aquellos tiempos.

También me acuerdo de todas nuestras salidas al monte, ¡lo que bailábamos entonces! Siempre venía algún txistulari y no parábamos de bailar y cantar durante el día.

Pasaron los años, me casé y vine a vivir a Bilbao y ya fue distinto. Solo bailé en los primeros años de casada en las ocasiones que iba a Leioa.

Muchos años después, comencé a ver a la gente bailar en la calle.  Era otro tipo de danza, diferente del que yo había practicado y algunas veces me metía en el círculo intentado aprender los pasos. Y siempre me preguntaba ¿dónde aprendería esa gente?

Un día, llegó a mis manos un hoja de publicidad de BIZKAI euskal folklor elkartea. En ella anunciaba su curso anual de Danza Tradicional vasca que impartía en su local de Autonomía, 44 y llamé de la misma.

Y así fue como me matriculé en sus cursos. Y se me abrió el cielo porque para mí era mi verdadera ilusión poder bailar estas danzas.

Mi gran sorpresa fue encontrar un profesor como Sabin Egiguren, que siente tanta pasión por la Danza Tradicional vasca y que, al mismo tiempo, te hace cómplice de ese entusiasmo por nuestra Cultura Tradicional.

Es exigente pero al mismo tiempo lo agradeces porque te hace perfeccionar. Soy de la opinión de que para bailar bien hay que trabajarlo.

Y ¿qué puedo decir de Ane Gallo e Itxasne Ulloa? No es fácil encontrar este tipo de personas, excelentes profesoras, además siempre atentas y dispuestas a ayudar.

Y ¿de mis compañeras y compañeros en BIZKAI euskal folklor elkartea? Que he encontrado un grupo de verdaderos amigos, a lo que doy un valor incalculable.

Y para terminar decir que esto hace que me sienta la mujer más feliz del mundo a mi edad, a punto de cumplir setenta y cuatro años.

Goraipa dezagun beti gure Dantza Tradizionala!

Txelo Ródenas Osorio

Bilbao